O.’Brien Press

一个令人惊叹的爱尔兰传说，包括：知识的三文鱼，CúChuleainn如何获得他的名字，Lir的孩子，驴的耳朵，菲奥恩和巨人，白狼和oisín。

这是一本独特的书籍，这是一个唯一德语版的儿童传说系列。

以方便的口袋格式，也可用 英语, 法语, 西班牙语 and 威吓伊恩.

Eithne Massey 为成年人和儿童编写了许多书籍，主要是基于爱尔兰的传说。她对获奖电影的适应 凯尔斯的秘密 是在早期维京突袭的时候设定; Bunratty的银色雄鹿 和 石头唱歌的地方 坐落在诺曼爱尔兰;和 血兄弟，天鹅妹妹 在Clontarf战役时。所有人都将历史细节融为一体，具有神话，传说和民间传说，导致故事，这些故事将吸引“享受冒险的年轻读者，享受圆满的人物和奇怪的魔术和历史”（www.childrensbooksireland.ie.）。

Beate Brandt.有萨尔布尔大学的翻译学位üCKEN。她于1994年搬到爱尔兰，在那里她于2002年与她的伴侣建立了一家本地化公司。她在爱尔兰和德国生活和工作。